Kvanaugh抓走了Curtis Lemansky，想利用Curtis私藏毒品的事逼迫他指证Vic杀害了警官Terry Crowley，Lemansky假意配合，后将身上被装了窃听器的事告知Vic，两人在Cavanaugh和Aceveda面前演了一出矛盾激发大戏。 另一边，又发生了两宗案件，一个醉鬼Guillermo Solis在酒醉过程中被故意伤害至重度昏迷，两名学生在室内被殴打致死，两宗命案都不是抢劫案，作案动机扑朔迷离。而目击到杀害两名学生的证人--Irma给出的素描显示，那人正是因为欺压附近商铺而曾被Vic和小组成员教训过的Doomsday。 Doomsday将目击者家中的宠物进行了分尸，使目击者收到了威胁警告，撤销了对Doomsday的指认，警方也无可奈何，只能释放Doomsday。Vic和小组成员三人认为Doomsday罪名成立，不能让其逍遥法外，遂找人将释放后的Doomsday偷运到墨西哥，企图栽赃Doomsday在墨西哥私藏枪械以判其入狱。 警方顺着Solis妻子的叙述得知，牧师Romero使用厌恶疗法让酗酒者戒酒，且前一天晚上Solis正是参与了戒酒仪式。得到这个突破口后，他们找到了牧师Romero，在他工作的地方发现了一双和伤者Solis妻子脚上一模一样的鞋子，得知牧师Romero对酗酒者Solis妻子有好感，但其妻子曾发过除非生离死别，否则不会背叛丈夫的诺言。由此，推断出牧师有伤人嫌疑，但最终因证据不足被释放。 Kavanaugh为能够指证Vic杀害了Terry Crowley，不仅从 Curtis Lemansky身上入手，还试图接近Vic前妻Corrine以获得有利信息。Corrine毫不知情，在与Kavanaugh交谈中无意地透漏了Vic的信息。
