在破译处，郑当宣布了紫密被告破，全员都在欢呼，郑当嘴角泛起了一丝微笑，但眼睛通红。而此刻的容金珍还躺在病床上昏迷不醒。严实等一行人来到容金珍的病床前看望他，和昏迷的容金珍说着话，潘森严实和孟小云在他的床边唱起了歌，想用这种方式来唤醒他。这时翟莉来了，加他们别唱了，如果唱歌能唤醒容金珍，她愿意天天唱。严实一行人走后，翟莉依旧在病床边上给他说着话，她去下了容金珍给她的手镯，她要还给容金珍，还说师娘还盼着容金珍娶媳妇儿呢。 而在701，郑当正在审问抓获的杀手，这名杀手代号叫青衣，而上线代号叫作边星，而他也不知道觉醒者身在何处。但从他的审讯中知道了边星是觉醒者最为信任的人，边星才知道觉醒者在哪里。赵棋荣来到容金珍的病床边，他的心中也十分难受。而同为负伤的韩冰想起赵棋荣在当时手枪卡壳时自己躲藏的画面，十分不爽。赵棋荣刚走出病房，就遇到了穿着病服的韩冰，韩冰质问他在河滩到底发生了什么，为什么他没有去救容金珍。赵棋荣说自己当时抢卡壳了，只能先隐蔽，而韩冰似乎一点不信。赵棋荣回到寝室，喝着酒，想着当时的情景，也有些自责。 在医院里，医生说容金珍的脑电波不是植物人，对所有事情都有反应但至于为何容金珍还不醒的问题，就只有等了。郑当报告了高铁，觉醒者还没有抓住，院长说一定要加紧抓获觉醒者。这时，容金珍的病房一片吵闹，原来是老王和棋疯子在里面大吼大叫，高铁进到病房，了解事情。原来是刘一平和老王嫌护士把容金珍的手扎肿了，两人十分不高兴。高铁告诉医生护士们要十分仔细的照顾容金珍。深夜了，潘森悄悄来到破译处找到加班的严实，给她送来了糕点，潘森还想向组织打一次报告，想让组织同意他俩恋爱，而严实的父亲正好要来宁州，两人准备一起去见一下。而这时的翟莉还在容金珍的床边坐着给他念书听。在701的表彰破译紫密的大会中，Q小组上台领奖，大家都得到了相应的奖章，而容金珍获得的是容金珍，但容金珍却不能来，因为他还在医院里，全体人员都起立向他致敬。Q小组的人们为了庆祝这次胜利，包饺子庆祝，而韩冰却闷闷不乐，孟小云过来询问什么情况。
