麦克斯和卡洛琳回到了餐厅，两个人因为没能办到营业证特别伤心。卡洛琳向厄尔诉苦，但好在厄尔的提醒下，两个人才知道她们根本没有必要办营业证，因为她们是这家餐厅的法人，只要拥有一份营业证便可以向其他人售卖酒水。这样她们的酒吧便可以准时开业了。 正在两个人高兴之余，苏菲又来到了餐厅，刚刚到餐厅的苏菲的羊水便破了。一行人叫了车，开车的是阿憨，对，你没想错，阿憨正做着无数份兼职。奥列格非常的兴奋，因为他家五代男主人都没有见证到自己的孩子出生。一行五个人在车上说说笑笑，很快便到了医院。躺在产房里的苏菲吃着零食聊着天，并没有分娩的迹象。 就连待产医生都不耐烦了。后来一直没有分娩迹象的苏菲还被赶出了产房 因为有一位超模马上就要生了。几乎所有的产科医生都来到了产房，因为他们想要见一见这位著名的超模。产房里挤满了人，就连记者都准备好了摄影机，想记录下这一刻。和超模形成鲜明对比的是苏菲，苏菲被放在了过道里，成了其他人的笑柄。无事可做的几人开始忙起了自己的事。卡洛琳发起了甜品酒吧的传单，因为今晚便是酒吧的开业典礼。奥列格去了超市，麦克斯又和兰迪打起了视频电话。这时候厄尔才急忙的赶了过来，因为他总是慢人一步。就在这时候苏菲要生了，可是去超市的奥列格还没有回来，看来奥列格是看不见自己孩子的出生了。孩子刚刚被医生抱走，奥列格就回到了产房。三个女人想到奥列格肯定很伤心，便自导自演了一部戏，假装再生一次孩子。就这样奥列格成为了他家唯一一个看见自己孩子出生的男主人。 卡洛琳和麦克斯两人回到甜点酒吧准备开业，客人都来了。其中不乏一些有名的人，厄尔和一位著名的饶舌歌手很是谈得来。可是就在这时候木偶男来了，赶走了酒吧所有顾客，木偶男以甜点酒吧没有营业证为借口报了私仇。卡洛琳两个人向木偶男说明了情况，表示自己很够合法的经营酒吧。可是民斗不过官，木偶男勒令甜点酒吧歇业14个工作日。就这样甜点酒吧开业被搁置了，而且还被罚款两万五千美元。这时候阿憨来到了酒吧，替姐妹两人扛下了罚款，作为回报，卡洛琳两个人让出了股份，阿憨终于拿回了自己的餐厅。
