下雨天，超市发生了枪杀案，Lawe抓住了凶手成为了英雄。Ronnie养伤归来，想要重新加入突击队，执行运钞车的计划。Aceveda和Vic商议接下来选举的事情，希望最近发生的事情不要波及到最后的选举。Aceveda准备打击坎普顿王冠帮会Dante.侦探带来消息，Corrine最近经常去见离婚律师，Vic担心妻子产生与之离婚的念头。Ronnie正式归队，Lanie尝试从突击队新成员Tavon寻找突破口。Vic与Shane试图从线人Kern获得Dante的消息，Tomas出狱又来寻找Lawe,Lawe告知他自己已经有了美满 安定的生活，希望不要再来打扰，Tomas却威胁Lawe。 警局出现一位母亲带着女儿Evette来报案，说Evette的老板强奸了女儿Evette，Claudette接手并且采取了DNA样本。。Vic经线索找到了Dante兄弟Frogger,Frogger生活窘迫。Lawe之前的男友Tomas不断来找Lawe的麻烦，Lawe陷入了痛苦中。Kern想要利用线索向Vic要求重新贩毒，被Vic拒绝。 警局传言要大幅度的裁员，人心惶惶. Evette老板Bruce Rosen极力否认与Evette发生关系，Rosen的夫人拒绝协助调查。Vic尝试与妻子重修旧好，DNA鉴定表明，Evette对母亲撒谎了。Vic获得了Frogger的消息，却惊动了联邦密探，Vic在医院抓捕了正在迎接孩子出生的Dante。Vic正式向Lanie开战。Evette强力证明自己被Bruce强奸,Bruce松口承认自己与Evette发生关系，Bruce夫人十分愤怒。Ronnie搞来了货车，运钞车行动逐渐开始眉目。Lanie离开了警局，准备向当局报告整顿整个Fam警局。Corrine来到汽车旅馆找到Vic，却发现旅馆里有别的女人，愤然离去。
