罗曼从FBI内部的探子那里得知，简忠于FBI，他不能接受这个事实，所以特意去找简，要带简回去执行他们的第二个计划，希望能改变简的想法。简被带回去后，就趁罗曼不注意，拿走了罗曼藏着的那部手机，然后再将谢培德的计划图纸拍下发送出去。简因为罗曼告诉她，计划将在几个小时候进行，她不得不再给柯特打一个电话，说明罗曼跟她所述的事实。帕特森收到设计图纸之后，猜测谢培德想要动的是美国的电力系统，而将使整个美国回到中世纪没有电的状态。简在与柯特通话之时，谢培德和罗曼他们闯进来了，简只好假装愤怒，怪责谢培德没有让她参与进计划当中，想要不被谢培德看穿她传递消息的事情。事后，罗曼装作不知道简的所为，给简一个小时候的同牌子口香糖，简没有注意吃了下去，没想到却因此被迷晕了。简醒来之后，谢培德告诉简，他们在FBI内部还有别的人打入，而她也一直监视着简的所为，知道简一直忠诚于谢培德。简试图为自己辩解，可经谢培德提醒她才知道，博登就是沙暴组织打进FBI内部的人，这让简也渐渐意想起当年的记忆，有关她被克里斯救活的记忆。简昏迷在阿富汗丛林，被克里斯救活，当时博登就是克里斯的丈夫。博登因为简的身份不明，怀疑她并不是海豹突击队员，所以阻止克里斯救简，可克里斯执意救下了简，随后他们三人便成了非常好的朋友。因为找简的人出现，简不得不离开，就在博登送简离开之时，克里斯的家里发生了爆炸，克里斯被炸死了，简不得不带走博登。谢培德知道简的事情，简只能质问谢培德，从何时发现她变了，谢培德于是将简所说的奥斯卡的死告诉简，说明简写错了马克斯的名字，让他们起了疑心。因为罗曼一直想要策反简，谢培才一直容忍简，可最后罗曼确定他的策反失败了，才不得不将简带回组织。柯特在要去执行任务之时，接到了从医院打来的电话，得知艾莉出了车祸非常严重，柯特为此不得不赶到医院去。到了医院，柯特才知道并没有艾莉这个病人，他再打手机给康纳才知道，艾莉很安全。柯特知道自己被骗，便明白他们此行的任务是个圈套，所以马上让帕特森通知所有人撤回。娜兹他们进入简提供的沙暴组织大本营时，突然接到帕特森的信号，觉得非常奇怪，因为沙暴组织不可能会关掉干扰器，所以他们也明白是陷阱。娜兹宣布撤退，大家还没有退后多远，爆炸就发生了，可因为娜兹的提醒，让萨帕塔他们有机会逃出去。柯特赶去现场之时，楼已经倒塌了，而且还有煤气泄露的味道，柯特不得不让帕特森关闭煤气管道，找人支援救被困在坍塌楼里的人。娜兹与里德被困在了楼底下，而此时谢培德却想让罗曼亲自杀死简，同时试探罗曼。罗曼没有通过谢培德的测验，谢培德想要杀了罗曼，罗曼不得不反抗谢培德，简只好帮罗曼的忙。在简与罗曼的合作下，谢培德被罗曼打中一枪，就在罗曼想要杀谢培德之时，谢培德再一次给罗曼洗脑，想让罗曼继续相信她。罗曼还无法做出决定之时，简听到外面有声音，不得不将罗曼给带走。柯特和萨帕塔一直在呼叫被困人员，突然发现一根横梁在动，才知道还有人活着被困，而此时支援队伍也来了。在支援队伍的帮忙下，柯特从坍塌缝隙进入地下，将受伤的里德先送出去。就在运送里德的过程中，房屋再次坍塌，柯特只能让搜救人员将里德先带出去，他返回救娜兹，这才将他们两人都平安救了出来，而随后爆炸又再次发生。帕特森在大家脱险之后，因为找不到博登，而不得不去博登的家里，没想到却看到了博登手上的戒指，而那个戒指简在记忆里见过，还将它画了下来给帕特森调查，帕特森这才知道博登接近她是为了窃取信息。
