简被关在中情局俄勒冈黑狱里三个月了，一直受到各种刑罚折磨，可仍然什么也不肯说，也没有交代她为何将柯特的名字刻在她自己的身上。简一直在等待时机，想要袭击看守之人，然后逃跑，可每次都失败了。又一次要被用刑之际，简用自己手臂上藏着的针，打开了手铐，然后袭击了审讯之人，借此机会逃了出去。两周后，柯特根据情报去劳拉的住所逮捕她，可当他带着FBI的人闯入劳拉的住所准备逮捕劳拉时，劳拉骑着摩托车逃跑了。柯特骑摩托车一路追着劳拉，帕特森于是给柯特指了一条近道，让柯特可以追上劳拉。柯特追上劳拉之后，向劳拉的摩托车轮胎开了一枪，让劳拉从摩托车里摔了下来，才被柯特当场被捕。在执行逮捕行动之后，国安局一处零号分部的秘密部门娜兹找到了柯特，可求与柯特全组人员密谈。娜兹将简的来历告诉柯特他们，说明简属于一个代号叫沙暴的组织，而这个组织专门策划看似随机的恐怖袭击活动。娜兹告诉柯特，简在黑狱里逃脱了，她希望柯特在中情局之前找到简，因为简在被柯特逮捕之前，想要反抗沙暴组织，所以她希望借着简对柯特他们一组的感情，劝说简弃暗投明，以阻止沙暴组织接下来要进行的一次大的行动。娜兹带柯特他们去新泽西，柯特见到简出现，马上就脱下防弹衣，亲自进去见简。简因为过去三个月所遭受的刑罚，让她不再相信柯特，一见到柯特出现就持枪威胁柯特。柯特料定简不会伤害他，故意退后顶着简的枪口，然后袭击了简。简本来战胜了柯特，可没想到里德和萨帕塔出现了，她只能束手就擒。娜兹让简跟她合作，将所知的一切都说出来，抓住幕后之人给自己自由。简被送上了磁共振测谎仪，跟娜兹说出她之前所经历的一切，包括梅菲尔的死以及和奥斯卡的联系。柯特相信简说的是实话，可他还是不信任简，在娜兹的劝说下，柯特才决定用他与简的感情，找到幕后之人为梅菲尔报仇。简同意合作之后，娜兹便让她继续联系中间人，打电话到乔伊披萨店，谎称她被凯德抓走折磨了三个月现在才逃出来。简不认为这个理由可以骗得了组织的人，让柯特给她一枪，可柯特还是下不了手，萨帕塔于是给了简一枪。简受伤之后，便去相约地点见新的联络人，没想到见到的却是罗曼。罗曼看到简受伤，马上就把简带上车，可没想到路上遇到了测酒驾的警员，罗曼只好杀了那几名警员开车带简去诊所。柯特和所有组员一致决定，为了梅菲尔，决定跟简摈弃前嫌，于是他们将梅菲尔留下的秘密文件，跟娜兹一起分析解密。就在娜兹告诉柯特，国安局被沙暴组织安插了内线的事情之时，帕特森查到了简的追踪器，柯特这才知道娜兹装了一个延时的追踪器。为了简的安全，柯特命令帕特森想办法关掉追踪器，帕特森只好照做。就在帕特森关掉追踪器的时候，简正通过谢培德的检查，幸好关得及时简才过关了。简要求见谢培德，可没想到见到的谢培德却告诉她，谢培德是她的亲生母亲，而她的真名叫爱丽丝。谢培德要求简继续卧底，以凯德绑架她为由，重新回到FBI内部。
