就在阿里（马提亚斯•修奈尔茨饰）还没有搞清到底都发生了一些什么的时候，他却发现自己不得不去照顾一个5岁的小男孩——其实山姆（阿曼德•沃迪尔饰）是他的儿子，只是他们几乎从来没有见过面罢了。不但无家可归，阿里很穷还没什么朋友，所以他只好一路来到法国南部的海边小镇昂蒂布，在他的姐姐安娜（科琳娜•马谢罗饰）那里寻求一个可以暂时落脚的地方。到了这里之后，阿里发现自己的境况得到的是非常明显的改善，他带着山姆住进了安娜的车库里，而且她还接手了对小孩的看管与保护，包括这里的天气环境，也非常的怡人、明媚。
阿里是一个身形庞大且十分有力量的大块头，很快就在夜总会谋得了一份保镖兼打手的工作，并在一次非常危险的争执当中，得到了斯蒂芬妮（玛丽昂•歌迪亚饰）的帮助——这样一个冷淡、美丽的女子，总是给人一种高不可攀的距离感，但是真诚、坦率的阿里出于礼貌，还是在离开之前给她留下了自己的电话号码。
斯蒂芬妮是海洋公园里的训鲸师，当她的一次表演以一场悲剧收尾之后，一个在深夜里打来的电话，也让两个完全不搭边的人再一次产生了交集……当阿里见到斯蒂芬妮，他发现她现在只能依靠轮椅代步，她不但失去了她的双腿，还有对生活的勇气与希望。
阿里在性的索取上可以说是非常的直接且霸道的，对斯蒂芬妮也没有表现出任何怜香惜玉的恻隐之心，很快就成了斯蒂芬妮手中的最后一根救命稻草……但是，斯蒂芬妮坚强的恢复力，也给阿里带来了很强的震撼，并让他发生了潜移默化的转变。斯蒂芬妮终于感觉到生命力重新注入到她的身体当中，她活过来了，两个人的生活相互交织在一起又慢慢地走向了分离，而他们共同开拓出来的，则是一个充斥着力量、美丽、活力以及鲜血的世界——但是，信任、真理、忠诚和爱，是无法进行交易和买卖的，还有勇气，也能通过很多种方式获得。
