版本一
风度翩翩、举止优雅的大帅哥特里普已经三十有五，虽然所有软硬件条件优越出众，但特里普迟迟不肯离家单飞，并且至今在情感世界仍然贫瘠异常。一双父母日渐衰老，眼瞧着爱子终日过着与同龄人大相径庭的生活，心甘情愿的赖在家里，老夫妇俩心焦不已。
终于，足智多谋的父母想出一条妙计。在得知特里普想要的女子不仅要聪明、风趣、有才干，还要是金发碧眼的美人之后。两位老人私下物色了一位正合儿子口味的美女咨询顾问波拉，雇佣她来主动接近自我封闭的特里普，让他尽快转变心态，开始正常的独立生活。可想而知，面对波拉的甜蜜攻势，蒙在鼓里的特里普当然彻底“沦陷”。然而，经历了一系列的缠绵悱恻之后，有些心慌意乱的波拉逐渐假戏真做，究竟是谁坠入了谁的陷阱？而她的使命该如何收场？
版本二
特里普（马修·麦康纳 Matthew McConaughey 饰）是个标准规格的王老五，虽然不再是二十多岁的翩翩美少年，却不失成熟男子的魅力，成功的事业和不赖的长相一应俱全。但他几乎和男女私情绝缘，整天喜欢在家中和父母混在一起，成为情感上的“啃老族”。
这当然让父母着急。两老为了帮儿子早点拍拖结婚，想尽各种点子。在发现特里普似乎对金发碧眼的美女十分感兴趣时，他们的好主意便成型了——他们找来一名叫波拉（莎拉·杰茜卡·帕克 Sarah Jessica Parker饰）的美女，让她完成任务给她报酬，目的就是：让特里普发现异性的吸引，从此计划恋爱的事儿。怎料，特里普在迷人的波拉面前不堪一击，防线瞬间崩溃，堕入情网。这不仅令波拉也有点情迷意乱，还印证了“计划赶不上变化这句老话”……
