科安派尼基塔“拯救”亚历克·钱德勒。钱德勒跟踪她，打电话给她，尼基塔接受日期要见他上他的船。她发现开始喜欢他。尼基塔返回到组和问题的原因，她的使命，他们告诉她，他流槽的钱，但还有更多。尼基塔中断工作，钱德勒在他的电脑屏幕拍照而假装与他争辩，同意遇见他那天晚上。那天晚上，她问他对即将到来的出差，后来又与迈克尔。这一次，她质疑的原因，她的使命。尼基塔伴随着钱德勒到的资金筹集者，滑出浴室的窗户，游船周围种植监控设备，倒退回之前，她错过了。迈克尔进入到钱德勒的计算机，但系统正在被监测和属于病毒失败攻击组的系统。迈克尔的房间和植物的证据一名保安而假装是喝醉了。保安员指责尼基塔知道的负责人，但钱德勒告诉他消失。部分发现Skyler，钱德勒的中间人，并质问他。在此期间，尼基塔发现，钱德勒是走私儿童作为奴隶和庇护所。尼基塔是生气，但迈克尔的话，她会不会已经能够知道真相执行。钱德勒许可尼基塔陪他在他的旅行，在这期间，他面临着尼基塔，并威胁要出售她为奴隶。钱德勒离开房间时尼基塔迅速克服了警卫。钱德勒遇见一个人交换一卡车的孩子，被关在拖车。操作工会议和开放式壁炉周围，钱德勒滚动桶燃油对拖车，并威胁要杀死他们所有。尼基塔攻击他。迈克尔驾驶的车远离危险，而钱德勒在火焰中燃烧。操作与尼基塔节希望钱德勒活着。迈克尔在她的公寓道歉，他说，他做什么，他有。尼基塔认为他在测速点，并问他为什么她不应该毙了他。他回应说：“我想不出一个单一的原因”。然后吻了她离开。
