Gordon来到Carrie工作的地方，递给她离婚协议书，Carrie表示想重新开始，Gordon也表明先不考虑离婚，两人破碎的关系得到缓和。另一边，Lucas刚回来，Sugar就问起了热内亚营地的事情，Job想起那次Lucas的分神，差点把他害死，由此生气责备Lucas，Lucas也由此回忆起自己和Job认识的往事。 Rebecca给萨尔瓦多人提供毒品的事被“黑胡子”（Black Beards）知道，“黑胡子”抓来了Proctor和Emily，对Proctor进行了毒打，让他们为Rebecca的擅自行动付出代价，Rebecca无奈之下，去求助于Lucas，但Lucas拒绝帮忙，Rebecca转去向Brock求助，Brock因前妻Emily也被抓去，因此答应了管这件事， Lucas不同意加入，Brock哀求Lucas帮忙，Lucas求组于Job进行定位，最终两人救出了Emily，Rebecca和Burton救出了Proctor，Proctor经过这次劫难后，决定跟Emily分手。 Deva吸毒被Billy Raven抓到，Lucas私自把她释放出来，Gordon责备Lucas的擅自行动。 Colonel Douglas Stowe请来了技术专家专门调查盗窃事件，渐渐确认了Lucas身边的两个重要人物Sugar和Job，于是Colonel Douglas Stowe采用各种方法，活抓了Sugar、Carrie和Job。
