马丁看着南在家对着镜子试衣服时的自言自语，觉得她十分幼稚。有时还很庆幸他们不是一种生物，因为南喜欢衣服，而马丁只喜欢垃圾，这样就会省了很多不必要的麻烦。南准备收拾行李去纽约出差，马丁坐在它的行李箱之上，它虽然想到南要离开几天很兴奋，这样它就会发现新的东西，但还是十分配合的要演一出舍不得对方的戏码。杰森来帮南照看马丁，自己要去纽约提案。临走的时候，叮嘱了各种事情。而杰森带着自己的虚拟游戏机来到南家，准备在她出差的时候就在家好好玩游戏。马丁看杰森沉迷于他的游戏，自己就去翻垃圾。马丁承认自己十分迷恋垃圾箱，因为那里集合了所有它喜欢的味道。马丁刚刚尝了一口它喜欢的味道，杰森就听到垃圾车的声音，马上放下游戏，把垃圾扔到门外的垃圾站，回来时又着急玩游戏，忘了锁栅栏的门。马丁一看自己的喜欢的东西没了，决定一定要取回来，便从窗户跳出去，推开了栅栏门，跟上了垃圾车。南走进会议室，看着大大的会议桌坐满了西装革履的人，十分害怕，躲进了洗手间。好友跟来不停的鼓励她，南也重振信心走入了会议室，提案还是以马丁的照片做开场。提案十分顺利，而此时马丁出门发现了垃圾的新世界，跟着垃圾车，寻找了各种散落在大街小巷的垃圾箱。南走在纽约的街道，看着草地上的一同遛狗的情侣，想起了自己和杰森和马丁的样子。而此时的杰森正在沉迷在游戏中根本注意到马丁不在房内。马丁此时找到了后厨的垃圾堆，看着厨师将剩菜到入垃圾堆十分兴奋，它明白这才是它想要的，马丁控制不住自己去翻那些垃圾，吃里面的食物。当它反映过来的时候，已经撑到吃不下任何东西。正准备往回走，马丁摇摇晃晃的晕倒了，晕倒之后它想起小时候，自己还跟兄弟姐妹和妈妈在一起生活的时候，也是生活在垃圾堆中，马丁突然明白，这才是自己喜欢垃圾的真正原因。当马丁再次醒来的时候，已经天黑了，它走回家看到杰森还在玩着游戏，便只要偷偷的睡在了外面。第二天，南回来了。看见睡在外面的马丁，十分生气，回到房内，又看到杰森睡在沙发上，并且房间内到处都是垃圾，和杰森大吵一架。杰森收拾了东西都了，并说以后再也不会回来了。南为马丁洗了澡，马丁知道不管如何南还是最爱自己的，不管她是如此精致，也不管自己其实是一直垃圾狗，他们两个才能拥有彼此。
