凯文对南所有的工作都来指手画脚，并且还要求南改变她的计划，在设计中增加他提出的元素。南和好友对此十分生气。周末，南放弃加班，带着马丁，约了杰森以及好友两夫妻一起去玩。杰森听到南与好友各种对工作的抱怨，提议让南带着马丁去上班，让凯文感受一下由马丁带来的灵感所成的这个创意。当南与好友们聊天聊的忘乎所以的时候，马丁在四处打转，它觉得虽然与南的关系十分好，相互陪伴，谁也少不了谁，但是时间长了，彼此的热度都会减弱，而马丁也是同样。马丁觉得南和它的感情就像是一床旧垫子，虽然不及新垫子那么新鲜有吸引力，但陈旧的味道总是能让人安心。南采纳了杰森的意见，带着马丁来到工作的地方。马丁看着办公室来来往往的人，看着南在与这些人聊天嬉笑，甚至还会做一些小游戏，有些失落。马丁以为南的生活如自己一样只有对方，但今天看到的这一切，都让它觉得，每一天南将它一个人放在家中无聊发呆，而她却来到另一个多姿多彩的世界生活。凯文正在主持开会，想要重新定义南的设计方案。但当转头看到南带着马丁来十分恐慌，原来凯文十分怕狗。会后，当凯文又想去找南讨论方案时，看到旁边的马丁又退却了。这一切都被马丁看在眼里，它从凯文眼里也看到了恐慌，甚至还被这种害怕的感觉吸引。马丁在办公室里总是喜欢跟着凯文，凯文又小心翼翼的躲着马丁。马丁突然像喜欢上一种新的玩具一样喜欢上凯文，无论凯文走到哪里，马丁都跟着。有天凯文跟女友吵架分手，十分伤心。马丁一步一步走到凯文面前，凯文被吓得一动都不敢动，马丁慢慢走过去将头放在凯文的腿上，两个人静静的对望。这一对望，便让马丁爱上了凯文，以至于南带着马丁散步的时候，马丁都会心不在焉的幻想与凯文一起生活的场面。凯文因为受到了马丁的影响，彻底颠覆了展示方案，并且还要求南对此不能有任何异议。凯文草拟了新的方案，带着马丁出去散步。马丁十分开心能与凯文一起单独相处，他们来到办公室外的草地上，马丁捡了一个球递给凯文，想让凯文陪它一起玩。可是当凯文拿起球做了一个假抛的动作，并且接二连三的这样做，骗了马丁一次又一次。马丁十分伤心，对凯文的爱也当场坠落。南跑到凯文办公室想跟他聊聊，见办公室没人，南看到电脑屏幕上马丁的创意草稿，就将此草稿共享到全公司以及上层领导崔斯特的邮件之中。办公室的人都以为是凯文十分傲慢的将此方案分享到云端的。崔斯特打电话给凯文，否定了他的方案，凯文十分落寞。南从同事口中得知，凯文并不是真的怕狗，而是以前被狗咬过，造成心理阴影。南知道了这一切十分内疚，找到凯文想要解释邮件的事情。可是凯文认定是自己不小心将邮件分享出去的。南尽力安慰了凯文，还说做为一个团队一定会帮助凯文的，而凯文也承认自己是一个表面霸气，实际上早已迷失了自我。两人一同牵着狗回到公司。马丁则觉得自己做错了事情，它认为自己背叛了与南的感情，而喜欢上了另外一个男人。当它回到自己的小窝之中，再一次感受到了家中的温暖和安心。
