威廉姆因为玛格丽特卖了女儿而与她争吵，要她为两个女孩负责，玛格丽特说她需要这笔钱来与莉迪亚斗。轿夫送夏洛特回家，并再次表示他会给她爱情，这一幕被窗边的仆人乔治看到。夏洛特回家后，霍德华祈求她原谅他，说他爱她爱得疯狂，争吵之后，夏洛特原谅了他并让他尝到了甜头。而门外的乔治听到屋里的动静，十分生气。玛格丽特与南希商量着应该如何打击莉迪亚，最终她们决定毁了她的名声，而这个办法就是找到从莉迪亚那里染上梅毒的玛丽，并且找个记者来写她的故事，让整个城市的人都不再去莉迪亚的人间天堂。埃米莉被其他姑娘叫醒，她很受那些男人的欢迎，因此为莉迪亚赚了很多钱，查尔斯也在向母亲夸赞着埃米莉，莉迪亚却指望着儿子多动动脑筋。坎利夫法官找到莉迪亚，希望莉迪亚为他找几个处女。南希吩咐手下的两个女孩去帮她找玛丽。玛格丽特询问露西昨晚的情况，并告诉她的初夜被卖了两次，她们买希腊街那栋房子的钱够了，这时范妮和凯蒂送来了礼物，祝贺露西跟她们一样了。露西独自一人来到马棚，一路上心事重重，她似乎看上了马棚里喂马的男孩。霍德华向乔治炫耀着拥有夏洛特的美好，并要求乔治付清夏洛特的赌博欠款，乔治却谎称他看到夏洛特和轿夫在门口不仅仅是接吻，这又一次让霍德华感到愤怒。南希手下的两个女孩从修女那里得到两个面包，并继续在街上寻找玛丽。威廉姆告诉玛格丽特从美国回来的纳特在酒馆打听她，并跟她讲了他了解到的纳特的情况，玛格丽特猜想她也许能从纳特那里得到她想要的钱。两个女孩在角落找到了快死的玛丽。一个从乡下来的女孩到城里找工作，莉迪亚谎称她正好需要一个仆人，便带她去到了一间屋子。玛格丽特找到纳特的住处，与纳特和他的现任妻子聊天，纳特说他想要带大儿子去玛格丽特那里找乐子，玛格丽特表示欢迎他们一家。霍德华为夏洛特带上了一枚戒指，夏洛特也保证她会忠贞不渝。霍德华告诉他将去参加碧翠丝阿姨的葬礼，并会让乔治随身跟着她，但夏洛特并不开心。查尔斯要求埃米莉从法伦爵士和格雷林子爵士那里打听到一些小秘密。玛丽被南希两个女孩带去玛格丽特那里，但威廉姆并不想要接受她，可玛格丽特坚持要将玛丽留下，并找来霍兰德先生了解玛丽情况，写一篇文章登报。凯蒂和其他女孩都忙着接客，而露西一人在玩着纸牌，露西向凯蒂询问她第一次的情况。威廉姆似乎想要将玛丽弄走，但玛格丽特坚持要对抗莉迪亚。玛丽得知玛格丽特是在利用她打击莉迪亚后要求玛格丽特给她钱，否则她就对外宣称莉迪亚是善良的。露西找到马棚里喂马的男孩，并表示愿意以收钱为目的与他发生关系，最终他们发生了关系，之后的露西感觉很开心。被莉迪亚骗去的女孩绑在床上哭，莉迪亚告诉她以后可以赚很多钱，并把她交给了一个老鸨。莉迪亚的人间天堂没有客人再来，那里的姑娘们很闲，埃米莉在模仿莉迪亚给大家看，惹得大家大笑。查尔斯进来后让其他女孩都出去，并批评了埃米莉，埃米莉趁机与查尔斯发生了关系。莉迪亚回来看到后，一脸懵逼，查尔斯告诉母亲普鲁士大使馆的人不会来了。夏洛特带着乔治回到家里，玛格丽特告诉大家要给纳特一个好印象，并让夏洛特带着乔治去让玛丽安静下来。纳特带着大儿子来到玛格丽特这里，但他的儿子对这一切并不感兴趣，然后就走掉了，而纳特表示他只想与玛格丽特发生关系。尽管玛格丽特已经很久没有与威廉姆之外的男人发生关系了，可是她为了钱还是决定满足了他。正在玛格丽特向问纳特是否愿意给她一笔钱的时候，玛丽闯了进来，最后纳特失望地走掉了。莉迪亚希望法官能打击玛格丽特，但遭到了拒绝。玛丽在夏洛特和乔治眼前死去，玛格丽特和女孩们为她换了衣服，并带着她的尸体在街上游行，然后在一间屋子里为她举行了仪式。仪式上，轿夫再一次找到了夏洛特，并告诉她生活充满了惊喜。纳特又找到了玛格丽特，说他愿意投资她的生意就离开了。夏洛特喝得烂醉，最后和乔治回家。莉迪亚正在跟儿子讲她与玛格丽特之间的恩怨，玛格丽特一行带着玛丽的尸体来到了她家门口。
