梁局长让秦高峰想办法把简凡稳住，他说不能让简凡破坏他们计划了这么久的事。秦高峰建议要不干脆把简凡调回城西当片警，他怕简凡不听话。梁局长让秦高峰先不急把简凡调走，他想再看看简凡的表现。这时候，简凡打了电话过来，秦高峰接了电话。简凡在电话里说他要辞职，秦高峰就让简凡周一到办公室谈。简凡去了夜市找黄老板，他想要辞职后到黄老板这里打工当厨师。黄老板劝简凡三思而后行，他觉得简凡还是更适合当警察。简凡没有听黄老板的劝告，他拿着辞职信去了秦高峰的办公室。秦高峰看过简凡的辞职信后嘲笑简凡连信都写不好，他转眼一想简凡在大学里是三差学生怪不得连辞职信都写不好。秦高峰让简凡把警服和警械都准备好，他同意简凡辞职了。简凡最后向秦高峰敬礼，可秦高峰却说简凡已经不配敬礼了。简凡的爸爸妈妈突然来了刑侦队，他们特意来探望简凡。简凡在办公室想了很久，他决定还是不辞职了。简凡的爸爸妈妈在刑侦队的食堂里给同事们做饺子，秦高峰也来了。秦高峰本想把简凡的辞职信念给简凡的父母听，简凡阻止了秦高峰。简凡跟着秦高峰去了刑侦队的大门外，他求秦高峰把辞职信还给他。简凡说他已经认识到自己的错误了，他不想辞职了。秦高峰却不肯把辞职信还给简凡，他明里暗里教训了简凡一顿。秦高峰说他知道简凡和社会上的一些人士有不清不楚的关系，他提醒简凡不要忘了自己的身份。简凡和梁舞云一起把简爸和简妈送到了汽车站，他们亲自把二老送上了车。回到刑侦队以后，简凡去了秦高峰的办公室，他还是坚持要辞职。简凡说秦高峰一早把他从城西调到了刑侦队，然后又收了他当徒弟，这样一来其实是为了引起李威的注意，后来又来了个曾楠，他觉得秦高峰就是想把他送到李威身边去当个不黑不白的警察。秦高峰说原来不仅有些小聪明，还有些厚脸皮。秦高峰这才明白简凡是以为他们想让简凡去做卧底，他笑着嘲笑简凡想太多。秦高峰把辞职表递给了简凡，他让简凡签了字去找梁局长。秦高峰亲自开车送简凡去了河边，梁局长已经在那里等简凡了。梁局长见到简凡后就问简凡是不是真的想要辞职，他觉得警察这个职业还没到令简凡厌恶的地步。简凡说他是不想死，所以才不想继续当警察。梁局长说简凡对他和秦高峰的想法有些误解，他们是不可能派一个现役警察去做卧底。梁局长希望简凡能再慎重考虑辞职的事，他让简凡好好考虑考虑。简凡没有说话，这时，梁局长让简凡用两个小时分析一个悬案。梁局长希望简凡能在悬案和辞职的事里面好好分析，他说两个小时后再来见简凡。简凡在看过悬案的卷宗后发现这是一起跨国文物盗窃案，他发现梁局长恰好就是这个案子的经办人。
