抱着必死决心，敢死队即将出发，林修然叮嘱李德明一定要减少伤亡，完成任务后及时归建。都知道恐怕此别再也见不到面了，甥舅二人互相凝视，竟一时无语。 拿着那位汉奸翻译画的鬼子炮兵阵地图，敢死队一路跋涉竟没有找到鬼子炮兵阵地的任何踪影。 距离停战结束的时间在一秒秒过去，一直等待李德明的敢死队端掉敌人炮阵的爆炸声依然没有传来，林修然满头冒汗，焦急万分。 李德明怀疑是不是汉奸翻译做了手脚。在敢死队员七嘴八舌的争吵中，有人发现了山沟里有一条若隐若现的车辙。于是敢死队一路顺着车辙寻找着目的地。 日军为阵亡士兵举行着祭奠的仪式。介川联队长看看腕上的手表，他准备等休战时间一到就下令炮兵向支那军队更猛烈炮击，来作为祭灵仪式上献给帝国烈士的祭拜礼。 此刻，李德明的敢死队顺着车辙到了山口外一块开阔地，让所有人大吃一惊，这里并非炮兵阵地，而是鬼子给前方士兵运送枪支弹药的中转站。 一个警戒的鬼子猛然发现突然闯进一群中国军人，边开枪边哇啦乱喊，一番激战后，敢死队队员们大喊着冲了上去。一连串剧烈的爆炸声中，鬼子的弹药汽车支离破碎。 此刻，林修然和曾旅长听到了山里隐隐传来的爆炸声，大为振奋，认为李德明他们端掉了敌人炮阵，目露欣喜。突然，就见日军猛烈的炮火在指挥所外从天而落。林修然和曾旅长被气浪震得东倒西歪。阵阵爆炸声中，林修然咬牙切齿大声愤骂李德明是十足的饭桶！ 三十八个敢死队员只有九人存活。眼见鬼子的援兵就快到了，李德明不忍心丢下伤员逃命，下令一人背一个走。孙和却命令开枪打死伤员，不让伤员落在鬼子手里再遭罪受。二人由此爆发了激烈的冲突……
