王欢欢已经结交了一个男朋友，孙老倔想让王欢欢带男友回孙家，王欢欢立场坚定拒绝了孙老倔的要求，孙老倔心事重重与红艳商量王欢欢交男友的事情，王欢欢神神秘秘不肯带男友回家，孙老倔与红艳胡思乱想担心王欢欢的男友是残疾人。 叶澜来到水龙头旁边洗手准备外出，孙老倔一脸不悦看着叶澜，叶澜扭头看到了孙老倔，孙老倔平日总是对叶澜蛮横无理，叶澜担心被孙老倔责骂转身出门上班。 孙老倔希望叶澜能跟林志玲恋爱，叶澜向孙老倔展示林志玲的相片，林志玲跟女明星林志玲同名同姓，二人的相貌天差地别完全不一样，孙老倔看上的林志玲年纪一大把身材肥胖，叶澜不想跟林志玲结婚。 孙老倔不顾叶澜反对抽空与林志玲见面，林志玲对叶澜 一往情深，叶澜在见面过程中不想理会林志玲，林志玲只得与孙老倔闲聊，孙老倔与林志玲对上了眼聊得不亦乐乎。 叶澜趁着孙老倔与林志玲聊天悄悄离开餐厅，林志玲事后买了一双鞋子来孙家想送给叶澜，孙老倔代替叶澜收下了鞋子，叶澜正在房间里面休息，孙老倔将林志玲买的鞋子拿了出来，叶澜虽然不想要林志玲购买的鞋子，但在孙老倔的要求下只得接过鞋子。 蒋倩倩身体疲劳躺在沙发上熟睡过去，孙国强想抱蒋倩倩回房休息，蒋倩倩苏醒过来只想坐在沙发上好好休息。 清晨，红艳兴致勃勃回到孙家，王欢欢不肯带男朋友回家，红艳只得暗中留意王欢欢的手机，一条英文短信引起了红艳的注意，红艳将英文短信转发到自己的手机中，由于不知道英文短信内容，红艳回到孙家向孙老倔展示手机中的短信内容。 父女二人研究英文短信内容之际孙国强走了过来，红艳把手机递交到了孙国强手中，孙国强略懂英文将内容翻译了一遍，孙老倔听完孙国强翻译的内容吃了一惊，发信息的人不想再跟王欢欢纠缠下去，如果王欢欢执迷不悟一直纠缠下去，发信息的人就跟王欢欢同归于尽。
