菲尓的工正式动工了，旁边的公司想出多百分之二十的价格买下这块地，可是菲尓不同意，工程动工没多久就发现那块地下面有管道，并且不小心挖破了，甲烷泄露了。他们本来想再把这块地卖给旁边的公司，可是他们早已经知道这个情况拒绝了这笔交易，他们后来发现这边缺少停车场打算把这块地建成停车场，旁边建个餐馆来还贷。莉莉在做一个技术，小卡觉得自己是一个技术型的爸爸而米切尔不是就没等米切尔回来自己动手做完了，后来发生了意外小卡被自己做的东西砸了头，米切尔带他去做磁共振，小卡因为自己的童年阴影不敢进去，米切尔后来发明了一个隔空挠痒机来使小卡安心地做检查。海莉因为骗雷纳自己看过权力的游戏，但其实她对那个一无所知，雷纳要带她去看漫展，她就只好先来曼尼来帮她恶补一下动画。艾利克斯好不容易跟咖啡店的同事玩在一起却因为她自告奋勇跟店长提取消加班的说法被升了职而跟同事疏远了。格洛里亚为了给格莱尔一个生日惊喜，把她的生日搬到她的办公室做因为格莱尔最近公司很忙，她给格莱尔准备了精美的晚餐还有专门的按摩，格莱尔为了不让格洛里亚觉得她不喜欢她的准备，只好假装很喜欢她的准备，尽管外面的员工正在对节省经费取消零食的事非常不满她内心也焦急如焚。后来员工闯进来指责格莱尔还在享受的时候，格洛里亚生气地骂回去认为格莱尔平常的加工时间都比他们多很多，她也需要放松，格莱尔听到很高兴。
