一路艰辛结束了中国第一站，大家坎坎坷坷来到越南。May怕妈妈为叔叔的事情打电话来唠叨，所以把手机关机。原本May还打算撕掉妈妈为她精心准备的旅行手册，可还是有些后怕，所以做做样子就收好了。Greg开玩笑说越南纸币怎么撕都撕不坏，“嚓”的一声纸币就分成两截了。一路有说有笑，Greg还多次被越南胡志明市大街上的妓女勾引着。几个人来到酒店退房，准备离开酒店去参加志愿者活动。正当大家都退好房的时候，May却出了一点小意外。酒店前台告诉May，她的银行卡被拒了，May很快明白一定是妈妈给她的教训。May和Ashley找了一家志愿者机构——彩虹国际志愿机构，大家就踏上了志愿者之旅。在去彩虹国际志愿机构的车上，大家一直在劝May把手机开机，然后给妈妈坦白。可是May还是不想这样妥协，她觉得自己并没有做错什么。更重要的是，May也想来一场自己的旅行。到了镇上，趁着等彩虹国际志愿机构接头人来的空隙，大家在镇上闲逛着。突然Greg被Tammy叫住，一开始Greg以为她和胡志明市的那些妓女一样，所以就没怎么搭理她。当Tammy说清楚自己的来意时，Greg恍然大悟并感到抱歉。Greg把Ashley和May叫来集合，并向她们介绍Tammy就是彩虹国际志愿机构的接头人。随后，大家就来到了彩虹国际志愿机构。志愿机构的负责人Todd简单地给他们介绍了机构的情况，然后根据他们的经历分配了任务，随后就领着他们去住处。Dylan和Sean看着眼前破败不堪的住处，觉得自己并不能在这样的环境中生活，所以就离开了。两人思前想后，最后决定假扮酒店评论家Bevan和摄影师Shean Notshore，骗取酒店的待遇。两人潇洒地来到酒店，前台Duck信以为真，给他们安排了蜜月套房。随后，Duck带他们参观了他们的蜜月套房，饮食娱乐各种豪华，两人激动不已。当Duck离开之后，两人欢呼雀跃并开启了享受模式。虽然Sean还是有所顾忌，但Dylan几番劝告之后就Sean也就没那么担忧了。因为是志愿者体验工作，所以吃喝都不是白给的。May被逼无奈，只好给妈妈打电话一五一十说明情况。妈妈刚开始很是担心，但最后还是答应了。May有了经济支撑，便开始志愿者体验生活。Todd为May和Ashley安排了打扫卫生和修栅栏的工作，而Greg因为以前在医院当过护工，所以就被分配和Tammy一起在医务室工作。尽管May和Ashley有所不满，但是没办法只能听从Todd的安排。May和Ashley忙着栅栏的事情满肚子怨气，本以为可以和孩子们一起玩耍，却被安排来当建筑工助手。Ashley越想越气，不顾May的安慰最后一甩手就走了。Ashley实在不想没有热水洗澡，所以就打电话给Dylan，让他来帮忙修那个早已坏掉的锅炉。Sean接到Ashley的电话，毫不犹豫地就去帮她了。不一会儿，Sean就赶过来了开始修锅炉。正当Sean专心修理的时候，Dylan也拿着篮球过来看他们了。May抱着一个叫Seng的小孩来到锅炉房窗前，没说几句话，却被Todd撞见叫去修栅栏。Seng对着May的脸打了一个喷嚏，May向屋里的人要纸，可是却受到Todd的威胁：如果不去修栅栏，他就告诉她妈妈让她回中国。May因为在中国的经历有心理阴影，所以只好放下孩子去修栅栏。May和Ashley一边修栅栏，一边抱怨现在的志愿者体验搞得像奴隶似的。好心的Greg给她们送来热茶解渴，却因为她们说Tammy而面红耳赤。当然Greg没把这事儿放心上，他除了给她们送热茶，还给她们送来一个天大的好消息：Todd因为临时有事出去了，一时半会儿回不来。这让May和Ashley很是激动丢下手里的工具就去做自己的事了。May终于如愿以偿地和孩子们玩儿起了击鼓传花的游戏，而Dylan则和院里的员工们打起了篮球。尽管外面早已陷入狂欢，孤独的Sean却还是执着地修锅炉。终于皇天不负有心人，Sean把锅炉修好了。Sean第一时间告诉Ashley自己把锅炉修好的事情。Ashley兴奋的抱着Sean，Sean见Ashley很开心，就把她带到了他和Dylan骗来的蜜月套房里。Ashley忍不住洗了一个热水澡。正当Ashley在洗澡的时候，前台Duck前来敲门。Sean不想他打扰Ashley洗澡，所以就和Duck下去了。Duck把Sean带到下面见了他们的团队，并向他认认真真的介绍了团队构成。不一会儿，会晤结束，Sean急忙回房间找Ashley，却只看到Ashley留下的感谢小纸条。Ashley急忙跑回去和Dylan一起打篮球，而May为了自己的自由更加完美，还做了一份放假名单给其他员工。操场上开始热闹起来，Sean也赶来加入了篮球。另一边的Greg开始了对Tammy的的爱慕表达，两人在Tammy的浴室里开始了肌肤之亲。而Greg却对Tammy身上的疤痕和三个脚趾很是好奇，Tammy告诉他自己20年前得过麻风病。Greg听了之后，害怕会传染自己所以犹犹豫豫。Tammy看出了Greg的脸上充满顾虑，所以就出了浴室。May对房间里的孩子们失去了控制，更糟糕的事是，外面Sean把Dylan撞到在地。就在这时，Todd回来看到了这一幕。并发现Dylan的头在出血。May撞在枪口上，冲出来对着Ashley呼救孩子们跑了。Todd听到了之后勃然大怒，锅炉“砰”的一声爆炸使事情变得更加严重。所有人围着Dylan的病床，Todd正在病房里兴师问罪。Todd噼里啪啦说了一大通，Ashley插话补充说她们做了很多好事。原本想将功补过，没成想却让Todd更气愤。Ashley不敢再说什么，Sean一开口就被Todd骂得狗血淋头。Todd说完之后气冲冲走到门口，Greg拦在门口悄悄问他麻风病会不会传染，并且还问Tammy是否还有麻风病；除此之外，他还说自己和Tammy发生亲密关系的事情。Todd听了之后很是想笑，却憋住了，他说麻风病不会传染，并告诉他Tammy的麻风病早好了。Todd感到很无语，说完就离开病房了。晚上，Sean觉得自己下午的时候不应该撞倒Dylan，弄得他现在还在病床上躺着，心里很愧疚；而他并不知道这时的Dylan和Ashley正在病床上亲热着，两人玩儿正欢，断断续续却很开心。另一边，Greg还是心有余悸，于是回到房间又用手机在网上查了一下麻风病的相关信息。弄清楚之后他第二天急切得找到Tammy道歉，并表示自己还想再来一次，可Tammy却觉得他并不是因为自己麻风病才停止那天的亲吻，她觉得是Greg忘不了他的妻子，所以拒绝了他的请求。May来到Todd的办公室负荆请罪，而Todd却并不给她好脸色。Todd执意想赶他们走，唯一的退路就是利用May的“妈妈银行”进行交易。May其实早就想摆脱妈妈的依赖，所以不假思索地拒绝了Todd的提议。双方谈判失败，所以只有被赶走的结果。要离开大家一起走，所以Dylan和Sean就回酒店办理退房手续。可谁知一山更比一山高，酒店前台Duck告诉他们这几天在酒店里的花费都不是百给的。最后，Dylan付了788美元，这场闹剧就这样荒唐的结束了。
