在加穗子努力摆脱被过度保护的状态实现自立时，阿泉压制着想帮助女儿的心情，强迫自己采取不闻不问的态度，正高感到根本家的氛围多多少少发生了一些改变。就在此时，加穗子发现外婆初代向亲人们隐瞒了她患有严重心脏病的事。初代请求加穗子不要把此事告诉其他人，因为她希望家人们能照常生活。加穗子很为难，虽然她去找阿初商量，但是她还是不能确定向阿泉等人隐瞒外婆患病的事是不是正确的。并木家每年固定的家庭活动——小糸的生日会快到了。为了外婆，加穗子希望能将所有亲人聚集一起快快乐乐地庆祝，不过，阿节说小糸自从不能演奏大提琴以来一直紧闭心门，应该不肯出席庆生会，所以提议取消今年的聚会。加穗子无论如何都要让聚会成功举办，她牺牲了与刚刚交往的男友阿初的约会，去找小糸，试图说服表妹。小糸却出言尖刻，说不想要什么家人。而且，阿卫和阿环夫妻也打电话说不能出席了。加穗子又去说服他们，结果阿环说自己有个秘密，那就是她讨厌和亲戚见面。听加穗子说了接连暴露出的严重家族问题后，阿初认为也有那种一家人分开比勉强呆在一起更幸福的情况。他倒是更担心心情苦闷却强颜欢笑的加穗子。屋漏偏逢连夜雨，一度离家出走的教子带着一个身份不明的小男孩回到正高父母家。这次，面对平时总以“明天再说”来逃避现实祖父正兴，加穗子终于怒吼道：“有的人没有明天了。”加穗子为了家人而四处奔走，她与阿初的关系也产生了微妙的变化。
