光子小吃摊的招牌菜所需的原材料鸭子被筱田买断，她根本买不到。与此同时，由于环境变化和天气原因，鱼和蔬菜的价格上涨，让荒木十分头疼。食材的价格上升但是校餐的预算还是那些。小松建议在课时少的日子停止提供营养午餐，缓解成本压力。然而，荒木觉得有三百个客人的店不能关门，所以一口回绝了。荒木决不放弃的样子触动了光子，她再次到市场寻找能卖鸭子给她的人，但是无人回应。商贩们态度顽固，就在光子决定打道回府时，有人告诉她某家规模很小、只有一个店员的精肉店的名字。光子赶紧找到那家店，然而那里能提供的并非她所期望的最高品质的鸭子。另一方面，荒木也在市场中寻找价格在预算范围内的鱼。按营养餐的标准，菜单中必须配备一定数量的鱼肉。本来他想买的是鲛鱼，但是按现在的预算只能买到味道不佳的鲨鱼肉。在晴子等人面前，荒木说会考虑制定替代菜单，即用小松搞来的比平常便宜的蔬菜和鲨鱼肉做午餐给孩子们吃，日高、马场和敏子他们也开始提建议。这天晚上，早纪听筱田说了与餐厅有关的新的事业企划。筱田称这是受了光子的小吃摊的启发。一听此言，早纪露出了耐人寻味的笑容。荒木琢磨的替代菜单做好了。这份充满创意的菜单连光子也很感兴趣。但是，试吃了按菜单做出的饭菜后，光子直言味道很糟。她自信地认为自己能把这种特点突出的食材烹调成美味。
