狡猾的薰子派三浦去货仓堵截特工队，自己则带人赶到修司与白鸽见面的咖啡馆。 薰子的意外到来令修司如梦初醒，经过白鸽的反复解释，他终于相信父亲不是被白鸽杀害的，并坚信白鸽是爱自己的。在与白鸽一起躲避薰子追杀的过程中，修司中弹，含笑而终。 红叶等人冒着被三浦小分队围困的危险，找到修司藏在货仓的行李箱，并成功撤离。众人返回银行据点后，白鸽凭着修司死前的最后一句话，从存放在行李箱里的相册封底找到底片，终于找到了她们要找的日本商社名单。 虽然没能将特工队一网打尽，薰子却从咖啡馆打出去的电话记录查到了银行据点的位置，立即派人前去监视。 红叶挑选了一套探案系列书籍送给海仁杰，海仁杰感动，分手处，红叶淹没人群，海仁杰仍痴痴相望。白鸽通过望远镜看到了两人分手的情形，并从楼窗的反光处察觉到其他的监视点，而这个监视点并不是海仁杰所布，众人意识到事情的严重性。 薰子密切监视银行一角的动态，只等宪兵队一到便动手。此时的红叶并不知晓基地已被发现，正谨慎地往回走，她的出现让薰子捕捉到，薰子决定收网捉鱼。红队同时透过狙击镜看到薰子一方带着特务已经包围住基地，娄方跃急欲烧毁资料并命令队员撤离基地，话音未落，黄佳音已率先朝着对方开出一枪，以警示红叶基地被发现。
