菲尔、黛比和加纳一起，讨论着ATCU将异人族冷冻起来的事。黛比表示反对，她希望异人们也能有机会选择做自己。加纳冷冷地跟在他们后面听着，然后插话说赞成菲尔，说不是所有的异人都像你一样学会了控制自己的力量。 菲尔提到了下午要和总统有一个秘密会面，以ATCU成员的身份和罗莎琳一起，并说了会面地点。 菲尔还提到如果黛西能说服罗莎琳，事情会好办些。加纳说他可以及时将乔伊的报告交过来作证明。因为乔伊发现了自己的的异能之后，非常担心伤害到别人。 黛西带罗莎琳参观神盾局的飞行器，并告诉她，她觉得更好地对待异人的方法。不是冷冻他们，而是教化他们。罗莎琳并没有被她说服。 西蒙斯将她的手机交给了菲兹，她用它记录了在另一个星球发生的一切，现在它损毁了，想看看菲兹能不能帮它复原。菲兹成功地复原了手机的资料，看到西蒙斯跟威尔依偎在一起的照片时，很难受，但当他听到西蒙斯说只能看到星星和两个月亮，看不到太阳时，他赶紧听了下去。并从威尔袖臂的徽章找到了重新开启传送门的线索。梅暗中调查了加纳的行踪，心里对他就是怪物鞭笞的怀疑加深了。但她没有告诉别人，而是独自去找加纳。加纳正在给乔伊做评估，听到乔伊说对新具有的超能力感到高兴时，内心里充满了杀死乔伊的冲动，但还是管住了自己。他克制着对乔伊的敌意继续交谈，这时，梅闯了进来，让把乔伊带出去，只留下两人单独谈话。梅让加纳说出真相，加纳被逼问得紧了，竟拔枪击晕了梅，然后将她带到了他工作的大学锁了起来。梅醒来后，他告诉了她真相，原来就是那次两人在夏威夷，他调查黛西母亲嘉颖时，翻看的一本记录异人的书，有阵迷雾喷出，他就出现了异状，这种异状只有在他攻击异人后才能有所缓解，所以，他只能跟她分手。现在，他希望得到她的帮助。 林肯打电话给了迈克，迈克赶了过去。林肯告诉他，据他的调查，怪物鞭笞应该就在神盾局里。迈克带着他去找菲尔，告诉了他情况，菲尔觉得这不可思议，但同事们的话，让他不得不相信，他推迟了和总统的会面，一起赶去找加纳和梅。 加纳试图告诉菲尔，他所做的一切，跟菲尔目标一致，但对他充满敌意的林肯，率先发难，加纳马上变身鞭笞，狂性大发，甚至将罗莎琳扔下楼，幸亏黛西救了她。梅尔在鞭笞又要对林肯动手时，插到两人中间，她的出现让加纳已恢复了常态，这时，梅掏枪击中了他，并借机将他关进了隔离舱。
