在经过布罗克的新闻发布会的挑衅之后，犯人将隶属自己的凯撒信徒派去。信徒一人走进警局，并当着众人的面，向自己淋上汽油，随后点火自焚，警局人员慌乱，随后才被柯特用灭火器平息下来，布罗克对此心有余悸。 加尔文在夜晚杀死了沃茨，并进行肢解，场面惨不忍睹。加尔文来到普罗科特的办公室，并献上了沃茨的人头以儆效尤，加尔文向普罗科特放话：我要吞下整个制毒工厂，要么你自己乖乖主动退出，要么我们兄弟会的全部成员找上门把你们给干了。说完后，加尔文便走了。 在杀害了沃茨后，精神极度异常找到自己的妻子玛吉，并强行发生性关系。随后玛吉很是害怕，并带着儿子找到柯特，表示再也不能在加尔文身边，柯特了解之后，妥善安排了玛吉的住处问题。 胡德和道森追查到了犯人线索，来到一处干洗店的后门，找到了奎克医生，但是在两人一番盘查之后，并没有问出什没实质性线索，但是胡德急中生智，顺手牵走了奎克医生的一部照相机，随后两人前往SM店找到小弟盘问出了一名叫博德的犯罪嫌疑人，两人喜出望外，但是根据这个姓名，两人查找不到任何有关博登的资料。 普罗科特派出杀手团队报复凯莉之前捣毁他的工厂，双方产生了一系列激烈的枪战，还好，凯莉这边的人员没有出现伤亡。 第二天，道森独自一人发现了新的线索，但当时胡德不在自己的身边，所以一个人前往了一处地方，找到一个叫金姆牛顿的女子，但是，在一番盘查之后，虽然道森发现异样，不过还是被金姆击晕。
