卡文来到迪尔家，并告诉她，有人打算暗算他们，迪尔让卡文停止手上的一切，去一个只有他们两个人的地方，但卡文不同意这样做，他觉得这样会让自己做的一切都白费。甘醒来后发现自己握着萍道的手睡着了，甘给萍道盖上被子后，便小心翼翼地离开了。维把所有的的罪责揽到自己身上，他告诉甘是自己弄丢了硬盘，但甘认为维肯定是在说谎，因为他知道维不可能不重视这些硬盘。萍道醒来后，看到甘留下的字条，甘感谢了萍道的照顾，并决定下一次用亲手做的早餐来回报萍道。这时卡文来到萍道家，卡文看到萍道桌上有没有用完的纱布，就知道萍道家肯定来过人。卡文陪着萍道来到布拉帕的墓祭拜，这时候甘也来到这里找萍道。卡文看到甘以后，一味的讽刺甘，甚至用脚踩甘的鞋，卡文就是想挑起甘的怒火，在卡文的挑衅下，甘出手打了卡文，萍道看到甘打了卡文，立即叫甘住手，萍道不分青红皂白的指责甘，并询问甘这么做的理由，但甘并不想多说，气愤的萍道当场解雇了甘，目的达到了的卡文在萍道背后窃笑。杰被育这些人强行灌入了毒品，没有办法控制自己，桂想阻止准备冲出门找育的杰，但却被杰推到在地，杰夺门而出。这时甘也回到了bodywork，但高烧未退的甘没走两步便晕倒了，维和桂立即将甘送到了医院。桂打电话告诉萍道，到底对甘做了什么，让甘都被送进了医院，听说甘住院后，萍道十分担心，便让梅格送她去医院。萍道来到医院看望甘，但桂一点也不欢迎她，萍道告诉桂，甘是自己的保镖，她有权利关心自己的人，维为了阻止吵闹的桂，于是让萍道照顾甘，自己则带桂回去了。梅格也来到医院，恰巧撞见了桂和维，梅格想起来，桂就是那天那个拿着硬盘的女孩，梅格赶忙去追赶离开的桂和维，但没有追上。迪尔设计了一个假的账号，她要让大家相信这个账号是萍道的另一个小号，迪尔要借助舆论的压力，让萍道无法翻身。甘从昏迷中醒来，萍道服侍甘吃药，并告诉甘等病好了就继续回来上班。杰来和育碰头，并询问他前一批货物怎么办，育告诉他要一夜搬完，怕又会有人来捣乱，育还告诉杰，热迪就是因为知道太多事情，所以老板才留她不得。
