老水利专家、钟涛父亲钟公一先生，在家里写作时，突然发病，小月亮急得大哭，给在市长家做工的妈妈打电话，妈妈接到女儿的电话，匆匆忙忙往家赶，大街上被翟建业开车撞伤，翟建业送她回家，门口与钟公一的救护车擦肩而过。翟建业不认识刘素梅，他放下刘素梅后匆忙离开，回到装修豪华的家里，叫妻子给他做菜、上酒，妻子提醒他，抗洪期间这样做，会出事的，他不以为然。 孙副营长到医院看望李桂林时把教导员家出事的情况讲了，李桂林问钟教导员为什么不回家看看，孙副营长说，他在住院，教导员再走，营里就没有主官了，所以教导员不想回去。听了这话，李桂林让孙副营长配合，避开医院护士的耳目偷偷出院了，而且回到营里便催钟涛回家。钟涛回家看到病床上的父亲和不能走动的妻子，感到十分愧疚，刘素梅抱着丈夫痛哭不止。在家一天，他尽可能不让自己闲着，努力做家务，上街购买食品，并特别给女儿买了个玩具钢琴——八音盒。 许娜、楚天洁第一次见面，两人各怀着复杂的心情，一旁的李桂林手足无措，想解释什么，但又觉得什么也不用解释。 楚天洁是从省城来江川支教的，任务完成后，校长找个便车送她走了。她临走留下一封信只有一句话的信，让汪洋转交给李桂林，李桂林看信后陷入沉思。
